![\"\"](\"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-Balint.jpg\")
<\/a>Engem 1944. november 26-\u00e1n vittek el hazulr\u00f3l. El\u0151sz\u00f6r Majosra majd Vars\u00e1nyba, onnan Kiskunlach\u00e1z\u00e1ra, majd Bugyira, S\u00e1riba, s v\u00e9g\u00fcl Kecskem\u00e9tre. Kecskem\u00e9ten volt a gy\u0171jt\u0151t\u00e1bor, ott raktak be a vagonba 1944 kar\u00e1csony est\u00e9j\u00e9n kopaszon. 2500 ember volt ott, 50 embert raktak egy vagonba, k\u00f6z\u00fcl\u00fcnk 11 volt szigetszentmikl\u00f3si. Nagyon sokat szenvedt\u00fcnk a vagonban, enni csak sz\u00e1raz kenyeret, szaherint \u00e9s cukrot adtak, vizet nem kaptunk. Ki\u00e1ltottunk, hogy tov\u00e1ris, vizet is adjanak, mivel m\u00e1r ny\u00e1lunk sem volt, olyan szomjasak voltunk. Sajnos a tenyer\u00fcnkbe vizelt\u00fcnk, s azzal enyh\u00edtett\u00fck a szomj\u00fas\u00e1gunkat.<\/p>\n\n\n\n
1945. janu\u00e1r 17-\u00e9n \u00e9rt\u00fcnk a Kr\u00edm-f\u00e9lszigetre Feodoszij\u00e1ba a tengerpartra, ott behajtottak egy nagy \u00e9p\u00fcletbe, ahol m\u00e1r voltak t\u00f6bbezren. K\u00f6zt\u00fck m\u00e1r sok beteg \u00e9s sov\u00e1ny ember volt. Nagyon megijedt\u00fcnk, hogy mi is ilyenek lesz\u00fcnk. \u00cdgy is t\u00f6rt\u00e9nt, r\u00f6videsen j\u00e1rt\u00e1nyi er\u0151nk sem volt, mivel csak zablevest \u00e9s zabk\u00e1s\u00e1t kaptunk enni. N\u00e9h\u00e1ny nap m\u00falva kisebesedett a zabpojv\u00e1t\u00f3l a sz\u00e1nk. Itt betonon fek\u00fcdt\u00fcnk. M\u00e1r egy p\u00e1r napra elkezdett hullani a n\u00e9p hi\u00e1ba mondtuk, hogy vigy\u00e9k ki a halottakat, mivel kezdenek b\u0171zleni, nem vitt\u00e9k ki.<\/p>\n\n\n\n
Amikor v\u00e9gre elvitt\u00e9k a halottakat, meg sem k\u00e9rdezt\u00e9k, hogy kik voltak az elhunyt emberek. N\u00e9met-e, magyar-e, vagy rom\u00e1n, vagy m\u00e1s nemzetis\u00e9g\u0171. Egy \u00e9p\u00fcletbe vitt\u00e9k a halottakat, amikor \u00f6sszegy\u0171lt 15-20 ember, akkor \u00e9jjel felkeltettek 2-4 embert, befogtunk n\u00e9gy lovat egy kocsiba, \u00e9s felraktuk \u0151ket, vitt\u00fck a v\u00e1roson kereszt\u00fcl egy nagy hegyre. Onnan bombag\u00f6d\u00f6rbe dob\u00e1ltuk \u0151ket, be sem tudtuk temetni, mivel fagyos volt a f\u00f6ld, meg k\u0151szikl\u00e1s, egy kis szem\u00e9t hullad\u00e9kot dobtunk r\u00e1juk.<\/p>\n\n\n\n
Karant\u00e9nban voltunk, itt mindenkir\u0151l k\u00e9sz\u00edtettek egy fejlapot, hol sz\u00fcletett, milyen \u00e1llampolg\u00e1r, Ezut\u00e1n vittek dolgozni benn\u00fcnket. Fegyveres k\u00eds\u00e9rettel vonultunk, mint a rabszolg\u00e1k, j\u00e1rt\u00e1nyi er\u0151nk alig volt m\u00e1r. Vagont rakodtunk, meg usz\u00e1lyok rakom\u00e1ny\u00e1t pakoltatt\u00e1k ki-be vel\u00fcnk.<\/p>\n\n\n\n
1945 febru\u00e1r v\u00e9g\u00e9n elvittek Feodoszij\u00e1b\u00f3l Kercsre a tengerpartra. Egy nagy \u00e9p\u00fcletet ker\u00edtett\u00fcnk be, sz\u00e1zh\u00faszan voltunk ott. T\u00fcsk\u00e9s dr\u00f3ttal ker\u00edtett\u00fcnk, azt mondt\u00e1k, hogy ez is l\u00e1ger lesz, ide hozz\u00e1k az SS-eseket meg a nyilasokat. Itt is sokat szenvedt\u00fcnk, 30 deka kenyeret kaptunk, \u00e9s nagyon hideg volt. Amikor l\u00e1zasak lett\u00fcnk, akkor is ki kellett menni dolgozni, \u00e9s itt is elkezdett hullani a n\u00e9p. 1945 \u00e1prilis huszadik\u00e1ra v\u00e9gezt\u00fcnk a ker\u00edt\u00e9s \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9vel. Ekkor m\u00e1r sz\u00e1zh\u00fasz emberb\u0151l 60-an maradtunk, a t\u00f6bbi meghalt. Innen visszavittek Feodoszij\u00e1ba, itt der\u00e9kig \u00e9r\u0151 h\u00f3 esett pont mikor vissza\u00e9rt\u00fcnk, ki\u00fct\u00f6tt a v\u00e9rhas, az azt\u00e1n s\u00f6p\u00f6rte a n\u00e9pet. Volt olyan ember, aki est\u00e9t\u0151l reggelig megzavarodott, vagy meg\u0151sz\u00fclt. Itt m\u00e1r engem is 3-as kateg\u00f3ri\u00e1ba soroltak. Olyan gyenge voltam, itt m\u00e1r adtak reggelit, t\u00edz\u00f3rait, eb\u00e9det, uzsonn\u00e1t meg vacsor\u00e1t is. Hi\u00e1ba, ekkor nem sok seg\u00edts\u00e9g volt m\u00e1r, alig maradtunk itt. 3 szigetszentmikl\u00f3si t\u00e1rsam is elt\u0171nt. Neveiket le\u00edrom. Sz. Becz Ferenc, Bakos S\u00e1ndor \u00e9s T\u00f6lyhi G\u00e1bor, aki h\u00e1rom \u00e1rv\u00e1t hagyott otthon. Egyik napr\u00f3l a m\u00e1sikra elt\u0171ntek, m\u00e9g a mai napig sem jelentkeztek. Szerintem meghaltak, soha t\u00f6bb\u00e9 nem l\u00e1ttam \u0151ket.<\/p>\n\n\n\n
Itt m\u00e1r a 11 szigetszentmikl\u00f3si emberb\u0151l egyed\u00fcl maradtam. Nagyon elfogott a honv\u00e1gy, eszembe jutott az a n\u00f3ta, hogy csillagos \u00e9g, merre van a magyar haz\u00e1m, merre sirat az \u00e9desany\u00e1m. Hi\u00e1ba volt minden, idegen orsz\u00e1gban, idegen emberek k\u00f6z\u00f6tt. Vittek benn\u00fcnket dolgozni, ha b\u00edrtuk, ha nem, menni kellett, fegyveres \u0151r\u00f6k k\u00eds\u00e9rtek. Ahogy feler\u0151s\u00f6dtem, engemet is elvittek 1945. m\u00e1jus 25-\u00e9n Jalta mell\u00e9 egy k\u00f3rh\u00e1zba, ott dolgoztunk 1945 kar\u00e1csonyig. Innen azt\u00e1n elvittek \u00fat\u00e9p\u00edt\u00e9shez, 1946 \u00e1prilis\u00e1ig, majd Karkova \u00e9p\u00edt\u00e9s\u00e9hez, s Kurcba k\u0151b\u00e1ny\u00e1ban. Itt voltam eg\u00e9szen 1948 \u00e1prilis v\u00e9g\u00e9ig, hazamenetelemig.<\/p>\n\n\n\n
Nagyon sokat dolgoztattak benn\u00fcnket, \u00e1ztunk, f\u00e1ztunk, meg \u00e9hezt\u00fcnk. \u00dagy v\u00e1rtuk azt a kis burizs levest meg a kis burizs k\u00e1s\u00e1t, mintegy megk\u00f6t\u00f6tt \u00e9hes kutya. Mire k\u00e9pes az \u00e9hes ember, a szem\u00e9tdombon a halfejet, almacsutk\u00e1kat, mindent \u00f6sszeszedt\u00fcnk, m\u00e9g a cigarettav\u00e9get is.<\/p>\n\n\n\n
1947 augusztus\u00e1ig semmit sem tudtam a sz\u00fcleimr\u0151l, feles\u00e9gemr\u0151l. Ekkor j\u00f6tt egy \u00faj l\u00e1ger parancsnok, aki megk\u00e9rdezte, kaptunk-e m\u00e1r levelet hazulr\u00f3l. Mondtuk, hogy nem, meg\u00edg\u00e9rte, hogy mindenki kaphat levelet \u00e9s \u00edrhat haza. \u00c9n is \u00edrtam egy lapot, melyre kaptam is v\u00e1laszt a feles\u00e9gemt\u0151l \u00e9s \u00e9desany\u00e1mt\u00f3l. \u00cdrt\u00e1k, hogy \u0151k j\u00f3l vannak, csak \u00e9n hi\u00e1nyzom nekik. Ekkor \u00e9n megint \u00edrtam egy lapot, meg\u00edrtam nekik, hogy \u201ev\u00e1rtok e m\u00e9g haza, vagy pedig gondolj\u00e1tok, nem j\u0151 \u0151 m\u00e1r soha. Nem, haza fogok menni, fogok \u00e9n m\u00e9g nektek kenyeret keresni, fogunk m\u00e9g mi sz\u00e9p anyuka karon fogva a templomba im\u00e1dkozni menni.\u201d Erre azonban nem nagyon ker\u00fclt sor, mert mindig csak a munka meg a betegs\u00e9g volt m\u00e9g a mai napig is. Bet\u00f6lt\u00f6ttem a 70. \u00e9vemet, \u00e9s nem volt m\u00f3dunk elmenni, \u00fcd\u00fclni vagy kir\u00e1ndulni.<\/p>\n\n\n\n Most azokhoz az emberekhez fordulok, akik re\u00e1nk gondoltak, hogy akik olyan sokat szenvedtekm az \u00e9let\u00fcket \u00e1ldozt\u00e1k vagy k\u00ednozt\u00e1k \u0151ket, hogy kapjanak egy kis k\u00e1rp\u00f3tl\u00e1st. Mindny\u00e1juk nev\u00e9ben megk\u00f6sz\u00f6n\u00f6m el\u0151re is, \u00e9s k\u00e9rem az eg\u00e9sz vil\u00e1g orsz\u00e1gait, \u00e9s a vezet\u0151it, hogy ilyen t\u00f6bb\u00e9 ne forduljon el\u0151, ilyen sok \u00e1rtatlan embert ne k\u00ednozzanak \u00e9s ne zavarjanak hal\u00e1lba.<\/p>\n\n\n\n E levelet a Hadifoglyok Sz\u00f6vets\u00e9ge k\u00e9r\u00e9s\u00e9re \u00edrtam nagy f\u00e1jdalommal \u00e9s k\u00f6nnyes szemmel. Neh\u00e9z visszagondolni azokra az id\u0151kre, amikor \u00e1rtatlan embereket k\u00ednoztak, szenvedtettek benn\u00fcnket, sok ezer bajt\u00e1rsammal egy\u00fctt \u00e9lt\u00fck \u00e1t e borzalmakat. Levelemben le\u00edrtak mind igaz t\u00f6rt\u00e9netek sajnos megt\u00f6rt\u00e9ntek vel\u00fcnk. T\u00f6bb ezrekkel.<\/p>\n\n\n\n Ezzel z\u00e1rom levelemet tisztelettel.<\/p>\n\n\n\n Elvittek 1944. november 26-\u00e1n m\u00e1lenkij robotra \u00e9s hazat\u00e9rtem 1948. m\u00e1jus 24-\u00e9n 47 kil\u00f3val \u00e9s 20 forinttal Debrecenb\u0151l. Ez \u00f6sszesen 42 h\u00f3nap.<\/strong><\/p>\n\n\n\n Id\u0151s Csenki B\u00e1lint<\/em><\/p>\n\n\n\n Szigetszentmikl\u00f3s, 1992.<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Magyarorsz\u00e1g szovjet megsz\u00e1ll\u00e1sakor haz\u00e1nk nem \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhette felszabad\u00edt\u00f3k\u00e9nt a n\u00e9met megsz\u00e1ll\u00f3k el\u0171z\u0151it. Az \u00faj megsz\u00e1ll\u00f3 hadsereg 1948-ig hatalomba seg\u00edtette az \u00e1ltaluk \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott Magyar Dolgoz\u00f3k P\u00e1rtj\u00e1t, k\u00f6zben m\u00e9rhetetlen szenved\u00e9st okozva a nemzetnek. Mintegy 130 ezer civilt hurcoltak el m\u00e1lenkij robotra, egy „kis munk\u00e1ra” a Szovjetuni\u00f3ba – az elhurcoltak t\u00f6bb mint fele belehalt a megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokba. M\u00e1ig nem ismert […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2939,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ub_ctt_via":"","ocean_post_layout":"","ocean_both_sidebars_style":"","ocean_both_sidebars_content_width":0,"ocean_both_sidebars_sidebars_width":0,"ocean_sidebar":"","ocean_second_sidebar":"","ocean_disable_margins":"enable","ocean_add_body_class":"","ocean_shortcode_before_top_bar":"","ocean_shortcode_after_top_bar":"","ocean_shortcode_before_header":"","ocean_shortcode_after_header":"","ocean_has_shortcode":"","ocean_shortcode_after_title":"","ocean_shortcode_before_footer_widgets":"","ocean_shortcode_after_footer_widgets":"","ocean_shortcode_before_footer_bottom":"","ocean_shortcode_after_footer_bottom":"","ocean_display_top_bar":"default","ocean_display_header":"default","ocean_header_style":"","ocean_center_header_left_menu":"","ocean_custom_header_template":"","ocean_custom_logo":0,"ocean_custom_retina_logo":0,"ocean_custom_logo_max_width":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_width":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_width":0,"ocean_custom_logo_max_height":0,"ocean_custom_logo_tablet_max_height":0,"ocean_custom_logo_mobile_max_height":0,"ocean_header_custom_menu":"","ocean_menu_typo_font_family":"","ocean_menu_typo_font_subset":"","ocean_menu_typo_font_size":0,"ocean_menu_typo_font_size_tablet":0,"ocean_menu_typo_font_size_mobile":0,"ocean_menu_typo_font_size_unit":"px","ocean_menu_typo_font_weight":"","ocean_menu_typo_font_weight_tablet":"","ocean_menu_typo_font_weight_mobile":"","ocean_menu_typo_transform":"","ocean_menu_typo_transform_tablet":"","ocean_menu_typo_transform_mobile":"","ocean_menu_typo_line_height":0,"ocean_menu_typo_line_height_tablet":0,"ocean_menu_typo_line_height_mobile":0,"ocean_menu_typo_line_height_unit":"","ocean_menu_typo_spacing":0,"ocean_menu_typo_spacing_tablet":0,"ocean_menu_typo_spacing_mobile":0,"ocean_menu_typo_spacing_unit":"","ocean_menu_link_color":"","ocean_menu_link_color_hover":"","ocean_menu_link_color_active":"","ocean_menu_link_background":"","ocean_menu_link_hover_background":"","ocean_menu_link_active_background":"","ocean_menu_social_links_bg":"","ocean_menu_social_hover_links_bg":"","ocean_menu_social_links_color":"","ocean_menu_social_hover_links_color":"","ocean_disable_title":"default","ocean_disable_heading":"default","ocean_post_title":"","ocean_post_subheading":"","ocean_post_title_style":"","ocean_post_title_background_color":"","ocean_post_title_background":0,"ocean_post_title_bg_image_position":"","ocean_post_title_bg_image_attachment":"","ocean_post_title_bg_image_repeat":"","ocean_post_title_bg_image_size":"","ocean_post_title_height":0,"ocean_post_title_bg_overlay":0.5,"ocean_post_title_bg_overlay_color":"","ocean_disable_breadcrumbs":"default","ocean_breadcrumbs_color":"","ocean_breadcrumbs_separator_color":"","ocean_breadcrumbs_links_color":"","ocean_breadcrumbs_links_hover_color":"","ocean_display_footer_widgets":"default","ocean_display_footer_bottom":"default","ocean_custom_footer_template":"","ocean_post_oembed":"","ocean_post_self_hosted_media":"","ocean_post_video_embed":"","ocean_link_format":"","ocean_link_format_target":"self","ocean_quote_format":"","ocean_quote_format_link":"post","ocean_gallery_link_images":"on","ocean_gallery_id":[],"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[104,175],"class_list":["post-2937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","tag-kommunizmus-aldozatainak-emleknapja","tag-malenkij-robot","entry","has-media"],"featured_image_src":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level.jpg","author_info":{"display_name":"Miss N\u00e1ndor","author_link":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/author\/admin\/"},"rttpg_featured_image_url":{"full":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level.jpg",1715,1089,false],"landscape":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level.jpg",1715,1089,false],"portraits":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level.jpg",1715,1089,false],"thumbnail":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-150x150.jpg",150,150,true],"medium":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-300x190.jpg",300,190,true],"large":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level.jpg",1715,1089,false],"1536x1536":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-1536x975.jpg",1536,975,true],"2048x2048":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level.jpg",1715,1089,false],"trp-custom-language-flag":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-18x12.jpg",18,12,true],"ocean-thumb-m":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-600x600.jpg",600,600,true],"ocean-thumb-ml":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-800x450.jpg",800,450,true],"ocean-thumb-l":["https:\/\/miklosimuzeum.hu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Csenki-level-1200x700.jpg",1200,700,true]},"rttpg_author":{"display_name":"Miss N\u00e1ndor","author_link":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/author\/admin\/"},"rttpg_comment":0,"rttpg_category":"Blog<\/a>","rttpg_excerpt":"Magyarorsz\u00e1g szovjet megsz\u00e1ll\u00e1sakor haz\u00e1nk nem \u00fcdv\u00f6z\u00f6lhette felszabad\u00edt\u00f3k\u00e9nt a n\u00e9met megsz\u00e1ll\u00f3k el\u0171z\u0151it. Az \u00faj megsz\u00e1ll\u00f3 hadsereg 1948-ig hatalomba seg\u00edtette az \u00e1ltaluk \u00f6ssze\u00e1ll\u00edtott Magyar Dolgoz\u00f3k P\u00e1rtj\u00e1t, k\u00f6zben m\u00e9rhetetlen szenved\u00e9st okozva a nemzetnek. Mintegy 130 ezer civilt hurcoltak el m\u00e1lenkij robotra, egy „kis munk\u00e1ra” a Szovjetuni\u00f3ba – az elhurcoltak t\u00f6bb mint fele belehalt a megpr\u00f3b\u00e1ltat\u00e1sokba. M\u00e1ig nem ismert…","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2937"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2941,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2937\/revisions\/2941"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2939"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/miklosimuzeum.hu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a><\/figure>\n\n\n\n